Freitag, 29. August 2008

Bilder III


So, schnell wieder die Chance nutzen und Bilder hochladen, wenn ich schonmal Internet im Zimmer habe..leider sind es noch nicht viele Bilder, aber keine Angst, die von der Family etc, liefere ich nach...diesmal nur mein Zimmer und das angrenzende Zimmer.
Links seht ihr das "Durchgangszimmer", das man durchqueren muss, um in mein Zimmer zu kommen. Hier haengt auch der einzig grosse Spiegel.

Hier ist mein Zimmer, das linke Bett gehört mir.
Und der Bildmittelpunkt ist der Schreibtisch, den wir uns teilen. Zudem ist der einzige Stuhl zu sehen ;-)




Nun von der anderen Seite, das rechte Bett ist meins. Hintendran seht ihr meinen ganzen Kram, weil ich sonst keine Ablagefläche habe..





Nochmal..das andere Bett ist übrigens abgezogen, weil Elli gerade eine Woche daheim war.






Nochmal das Durchgangszimmer...ihr könnt an der Wand im Hintergrund sehen, dass sie einige Probleme mit dem Bad und Wasser hatten...allerdings war das schon BEVOR ich eingezogen bin :-P








erneut mein Zimmer...ihr seht auch an der Deckenanzahl, dass es hier nachts echt noch kalt wird...und die Isolierung nichts taugt..









Zufällig lief eine Prozession an unserem Haus vorbei...tja, ich hätte gewarnt sein müssen ;-)






Das war die Ausstellung, zu der ich am ersten Tag bin..dort werden die Kühe gerade den Preisrichtern vorgeführt..
und nun das Badezimmer...wo schon alle drauf gewartet haben ;-)
Hier ohne Wasser *hüstel*..für bis zu sechs Personen nicht allzu groß..oder was sagt ihr??

Donnerstag, 28. August 2008

..aussitzen..

..nachdem ich mich vorgestern mit Nina getroffen habe, und ihr zum Abschluss noch "meine" Bude gezeigt habe, bin ich dank meiner grandiosen Spanischkenntnisse natuerlich sofort in den naechsten Schlammassel gerutscht..

..doch vorweg einige Informationen..Nancy, die Oma, trifft sich jede Woche einmal mit einigen, ebenfalls aelteren Damen, reihum immer bei einer dieser Damen. Soviel ich verstanden hatte, hatten diese Treffen mit dem gemeinsamen Ursprung, Italien, zutun.

..als ich Nina nun zur Tuer gebracht und verabschiedet hatte, kam ich auf dem "Rueckweg" am Wohnzimmer vorbei, wo schon alle zusammen am Tisch sassen. Natuerlich wollte ich einen guten Eindruck machen und kam demnach mit einem Laecheln auf dem Gesicht zum Tisch. Dort angekommen fragte mich Nancy etwas, was ich als "Ist Nina jetzt gegangen? Aber du bleibst noch?" interpretierte und freudig mit "ja" beantwortete...ploetzlich war ein weiterer Stuhl vorhanden und mir wurde gesagt ich solle mich dazu setzen...dem widersetzte ich mich natuerlich nicht, da ich ein wenig Smalltalk erwartete...den gab es auch kurz, aber ploetzlich hatte ich einen Rosenkranz vor mir und die netten alten Damen fingen an christliche Geschichten vorzulesen (die ich eh nicht verstand) und dann begannen sie den Rosenkranz zusammen zu beten!! Ich gebe zu, ich habe es erst nach eingigen Perle bemerkt, dass dieses gemeinsame laute Murmeln, das Rosenkranzbeten ist!! Ich weiss nicht, wieviele von euch schonmal einen Rosenkranz gebetet haben, aber es dauert seine Zeit! Nun sass ich dort also und verstand sowieso nichts und beobachtete aus den Augenwinkeln wie der Minutenzeiger der Uhr sich immer weiterbewegte, waehrend sich die Perlen bei der Dame neben mir kaum weiterbewegten!! Nach einer halben Stunde, hatten wir noch nichtmal die Haelfte der Perlen durch, weil reihum immer wieder kleine Geschichten vorgelesen wurden..aber ich hielt es nicht laenger aus und als Nancy aufstand, um Getraenke zu holen, nutzte ich die Chance und fragte sie, ob es okay waere, wenn ich gehen wuerde...

Wenn diese liebreizenden aelteren Damen sich das Mal bei uns treffen, werde ich einen grossen Bogen um das Wohnzimmer machen!!!!

Ansonsten war gestern ein erfolgreicher Tag. Nachdem ich mir ein Fahrradschloss gekauft hatte, konnte ich auch endlich "mein" Fahrrad nutzen..wenn ich die Moeglichkeit habe, werde ich einige Bilder hineinstellen..das totale Chillerfahrrad...Licht, Bremse, Staender, Gangschaltung, etc werden sowieso voellig ueberbewertet!! Ruecktrittbremse reicht vollkommen aus!! ;-)

Mit dem Fahrrad gings also zu Nina. Dort machten wir in einer gemuetliche Runde die Brezeln..Sogar das "Werfen" klappte am Schluss ganz gut und sie schmeckten fast genauso wie die "deutschen" Brezeln vom Baecker. :-)
Unsere kleinen Meisterwerke nahmen wir dann mit ins Training und verteilten sie dort. Es kam keine schlechte Kritik zurueck..ob aus Hoeflichkeit oder aus geschmacklichem Hintergrund sei dahingestellt ;-)..
Meine Gastfamilie fand sie auf jedenfall auch lecker und moechte sogar das Rezept!! (die Frage ist nur, wer es uebersetzt ;-))

Ich gehe jetzt uebrigens zu den Juengeren ins Training, weil dort die Trainerin doch um einiges anspruchsvoller ist und man auch ins Schwitzen kommt :)...mal schauen, ob ich es schaffe 3x pro Woche ins Training zu gehen..

Mittwoch, 27. August 2008

..Stolpersteine..

..buchstaeblich als auch methaphorisch..

..denn hier gehoeren die Gehwege demjenigen, dessen Haus dort steht. Das heisst, es aendert sich alle paar Meter die Beschaffenheit, die Hoehe, die Materialien, die Pflege, etc....genug um dauernd zu stolpern, wenn man den Blick nicht permament auf den Boden gerichtet hat, denn ploetzliche Loecher sind keine Seltenheit!!

..dann gibt es dann noch das Kochen...wie vielleicht einige wissen, bin ich nicht die allerbeste Koechin..nun ja..was soll ich sagen..da ich ja "nur" sonntags von der Familie bekocht werde..ja, ich weiss, Luxus ;-)..muss ich den Rest der Woche selbst an den Herd..nachdem die Tuetensuppen nicht immer meinen Geschmack getroffen haben und es auch langsam zu warm wird, habe ich mich eines abends frohen Mutes an Gnocchis mit einer Fertigsosse gewagt..tja..leider ist mir beim "Abschlusswuerzen" wohl etwas viel Salz in die Pfanne mit den Gnocchis gekommen...auf der anderen Seite war die Fertigsosse, deren Eigengeschmack fast ungeniessbar war..zusammen neutralisierten sie sich beinahe...beinahe...nach der Haelfte habe ich es weggeschmissen..
es kann sich also nur noch bessern ;-)..vielleicht schaffe ich es ja sogar einige Tipps von der Oma zu bekommen, deren Fleisch immer vorzueglich schmeckt!!

..doch, es gibt auch andere Zwischenfaelle..wie z.B. heute Morgen, auf dem Weg zum Spanischkurs, das erste Mal mit dem Fahrrad unterwegs...also einigermassen flott...hoere/merke ich, wie etwas auf meine Kappe faellt...ueberrascht und neugierig fasse ich dorthin...und...mich hat doch wirklich ein sch**ss vogel mit seinem Darmendprodukt erwischt!!!! unglaublich!!!!! Gluecklicherweise ist der mir nicht in die Finger gekommen!! Und zum Glueck hatte ich Wasser und Tempos dabei... ;-)

Dienstag, 26. August 2008

..Sport verbindet..

..zumindest hier in Rafaela..

..denn als ich gestern zum ersten Mal ins Volleytraining bin, waren dort ueberraschenderweise eine Deutsche und eine Deutsch-Schweizerin..voellig unerwartet..es stellte sich heraus, dass die Deutsche, Nina ;-), hier schon ueber ein Jahr lebt, da sie einen Argentinier geheiratet hat. Die Deutsch-Schweizerin, Lena, ist auch erst seit einem Monat hier und geht hier zur Schule, lebt also in einer Gastfamilie.

Nun, Nina, spielt eigentlich bei der Mannschaft vorher, aber da ich ueberpuenktlich, wie die Deutschen nunmal sind schon frueher da war, welch Glueck! Lena war auch zum ersten Mal beim Volley, aber nur um sich zu erkundigen.

Es stellte sich heraus, dass der Hallenboden nicht nur aus Steinfliessen besteht, sondern zudem noch unheimlich rutschig ist. Ihr koennt es euch vorstellen, wenn ihr an die Comicfiguren denkt, die immer erst auf der Stelle rennen..kein Scherz!! Nunja, mal schauen, was ich damit anfange..Niveau war eher mittelmaessig, dh ins Schwitzen bin ich nicht gekommen..ich werde mal das Training davor ausprobieren, da sollen sie besser sein..

Nun verstehe ich auch, warum Natalia immer zu spaet zum Training kommt...das ist hier einfach ganz normal, glaub die erste die aufgetaucht ist, kam um 21.15 Uhr..Trainingsbeginn war uebrigens 21 Uhr ;-)..

Ansonsten spiele ich mit dem Gedanken, vielleicht fuer die Zeit hier eine ganz andere Sportart anzufangen?! Gleich um die Ecke ist ein Kampfsportzentrum, dort wird Teakwondo, Karate, etc unterrichtet..

Heute habe ich Nina gleich mal besucht, man muss seine wenigen Kontakte natuerlich pflegen ;-), wir waren in der Stadt unterwegs und haben ein Eis gegessen, weil heute der erste richtig warme Tag war (Tshirt-Wetter!)..puuh..ich glaub hier wirds im Sommer richtig heiss!!

Morgen treffen wir uns, um zusammen Brezeln zu backen...jaa, ihr habt richtig gehoert..Nina, hat in dem Institut, in dem sie arbeitet Lauge besorgt, bin sehr gespannt :)

ich berichte ...

Samstag, 23. August 2008

..wasser....

..oder

..kann man mit einer Dusche das ganze Haus unter Wasser setzen??


Man kann...oder besser gesagt, ICH konnte..

doch von Anfang, heute, Samstag genehmigte ich es mir, lange zu schlafen, gemuetlich aufzustehen und dann gediegen unter die Dusche zu springen..

da es hier in Rafaela immer noch nicht die Temperaturen hat, die meinen Klamotten entsprechend sind, genoss ich die ausgiebige heisse Dusche...und so nahm das Unheil seinen Lauf...

..jaeh wurde der Genuss des heissen Wassers unterbrochen, als gegen die Badtuer gedonnert wurde und dazu auf spanglish etwas von "Wasser" und "zuviel" gerufen wurde..so schnell wie moeglich drehte ich das Wasser ab und als ich den Duschvorhang zur Seite zog, sah ich auch schon das ganze Unheil...das Bad stand unter Wassser!..tja und wie sich spaeter herausstellte nicht nur das Bad...

ich hatte in meinem jugendlichen Leichtsinn nicht darauf geachtet, dass das Abdeckteil fuer den Abfluss, diesen nicht bedeckte und somit konnte das Wasser (meiner natuerlich AUSGIEBIGEN Dusche) nicht ablaufen, sondern musste sich andere Wege suchen..

Somit hatte ich nicht nur das Bad, sondern auch das angrenzende Zimmer, die komplette Treppe nach unten, sowie teilweise das untere Stockwerk unter Wasser gesetzt!!

Zum Glueck war die Gastfamilie nicht allzu sauer und quittierte alles mit einem: "Sowas kann passieren"

Aber ihr koennt euch vorstellen, welch super Start ins Wochenende das war!!

Nun ja, ich denke das "feucht Wischen" habe ich fuer diese Woche hinter mir.. ;-)

Donnerstag, 21. August 2008

..umweltbedingungen..

..auf den vielfachen Wunsch einer einzelnen Dame, die das nachfolgende schon per skype erfahren durfte, und dies der restlichen Welt nicht vorenthalten moechte, darf die uebrige Welt ebenfalls daran teilhaben..

..es geht um meine Wohnweise..

..wie ihr wisst, teile ich ein Zimmer mit einer anderen Studentin, so weit, so gut..nun als ich ankam, schien der Teppichboden doch schon einige Zeit sich seine eigenen Flora ungestoert aufgebaut zu haben..voller Tatendrang fragte ich nach einem Staubsauger und erwartete schon fast, dass keiner vorhanden ist...ABER es gab einen!..Es stellte sich allerdings heraus, dass der vordere Aufsatz nicht wirklich funktionierte, deswegen stellte ich mich der Aufgabe und saugte das komplette (zum Glueck nicht allzu grosse) Zimmer mit dem Rohr!! Jede Hausfrau kann sich vorstellen, was das heisst!! Zu allem Uebel hoerte dieses Rohr ungefeahr 5 cm ueber meinem Knie auf..dh ich saugte dieses Zimmer gebeugt Zentimeter fuer Zentimeter so gut es ging!!

Bin gespannt, wann mich diese Aufgabe das naechste Mal wieder erwartet!!..

..ausserdem ist da noch das Badezimmer fuer 4-6 Personen..

bis ich hier einige Bilder einstelle, moechte ich versuchen es bildlich darzustellen:

wenn man hineinkommt, faellt man schon fast ueber die Toilette, die gleich auf der rechten Seite angebracht ist. Wenn man nun auf dieser sitzt, so kuesst man schon quasi die linke Seite des Badezimmers, denn dieses ist wie ein Schlauch aufgebaut, abgesehen davon, dass es an Laenge fehlt, was eigentlich einen Schlauch ausmacht....nun gut, hat man es an der Toilette vorbei geschafft (indem man sich an der linken Wandseite entlang gedrueckt hat), folgt sogleich das Waschbecken, das links befestigt ist..der Platz reicht gerade, um vor diesem Waschbecken zustehen..direkt hinter dem Waschbecken, faengt der Duschbereich an...ja, Bereich, denn ausser dem Duschvorhang ist keinerlei Abgrenzung erkennbar..demnach fliesst das Duschwasser auch vor das Waschbecken, wo sich ein Abfluss befindet..falls das Wasser diesen verfehlen sollte, so wird die Toilette gewiss den Wasserfluss stoppen..

..joa, Abflageflaeche ist natuerlich auch in Huelle und Fuelle vorhanden....genau der Wasserkasten der Toilette muss ausreichen..

nun habt ihr einen kleinen Eindruck meiner Wohnumgebung gewonnen ;-)

..kontaktaufnahme..

..falls jemand das Beduerfnis verspueren sollte, einen altertuemlichen Brief oder eine Postkarte zu schreiben, dann sind sie hier herzlich willkommen :-)

Die Adresse lautet:

Nelida Garcia
para Vanessa Schaefer
Eliseo Gimenez 40
Rafaela C.P. 2300
Prov. S.Fe
Republica Argentina

..und falls jemand sogar mit mir sprechen moechte, so lautet die Nummer:

0054 349 24 24 163

..allerdings empfehle ich vorher eine SMS auf mein deutsches Handy (mit +49 davor!) zu schreiben, damit ihr euch nicht auf Spanisch mit der Oma unterhalten muesst ;-)..

Mittwoch, 20. August 2008

..neue Anfaenge..

..nun habe ich nicht nur meinen ersten Spanischkurs hinter mich gebracht, sondern auch das erste Mal "meine" Firma kennengelernt..

..mein Chef holte mich daheim mit dem Auto ab, dann fuhren wir zusammen zur Firma.. dort bekam ich zuerst den Aufbau der Firma erklaert und welche einzelnen Schritte gemacht werden...jaaa das ganze auf Spanisch!!! Alejandro, mein Chef, kann zwar auch gut Englisch, aber wir wollen es ja lernen, gell ;-)...Nachdem er mir ca. 10 min lang die genaue Vorgehensweise erklaerte (und ich mehr oder weniger verstand ;-))..gab es noch eine Fuehrung durch die gesamte Fabrik.. alles ziemlich interessant..danach bekam ich noch eine genaue Einweisung, wie ein Motor funktioniert, da ich auf Nachfrage nur "mehr oder weniger" wusste, wie dieser funktioniert...

Da es aber schon nach 18 Uhr war, waren kaum noch Angestellte im office, deswegen werde ich heute nocheinmal dorthin gehen und allen vorgestellt werden.

Wieder viel zu viele neue Namen und Gesichter, aber mit der Zeit werde ich sie mir bestimmt merken koennen..

Ausserdem werde ich wahrscheinlich schon naechste Woche anfangen zu arbeiten, da ich ja schon in Rafaela bin und eigentlich nichts zu tun habe. Ausserdem bleibt mir spaeter dann mehr Zeit zum Reisen, was ich natuerlich sehr positiv finde :))..

Montag, 18. August 2008

Bilder II

Da ich unerwarteterweise gerade Internetzugang von meinem Laptop habe, bekommt ihr noch einige Bilder aus Buenos Aires zu sehen..
Wieder die typischen Tourispots:




die berühmten bunten Häuser in dem Viertel "la Boca"






















nocheinmal





im Stadion in "la Boca"..der Ex-Club des berühmten Maradonnas
Im Bus auf dem Weg nach Rafaela...

..Fleisch..

..unmassen von Fleisch..

..bekomme ich hier zu essen..zumindest, wenn ich mit meiner "Gastfamilie" esse..so war es gestern, Sonntag, denn sie hatten mich eingeladen, den Familientag mit ihnen zu verbringen..dh ich stand um 12 Uhr auf, weil ich nachts (oder morgens ;-)) erst um 6 Uhr ins Bett gekommen bin, dann gibt es um 1 Uhr Essen, das dauerte bis ca. 3 Uhr...es gab natuerlich Fleisch...nach dem Essen nahmen mich Tante und Onkel, sowie Oma und Tochter mit auf eine "sightseeingtour" in Rafaela. Wir fuhren einmal quer durch die Stadt und schauten uns u.a. andere Viertel anzuschauen..

Danach bin ich wieder zurueck ins Bett und habe erstmal bis um neun geschlafen ;-)..dann ging es zu Tante und Onkel...jaaa zum Essen ;-)...keine Ahnung, wo ich den Platz hergenommen habe, aber es ging noch etwas hinein..dann ging es um halb 12 Uhr heimwaerts und ich dachte ich mache mal einen ruhigen und wollte gerade ins Bett, da ging das Telefon und Mercedes rief an und fragte, ob ich noch mit zu Emilia komme und danach in die Disco....

..natuerlich konnte ich dieses Angebot nicht abschlagen!!
so hiess es denn nicht fuers Bett umziehen, sondern fuer die Disco..um 1 Uhr ging es dann zu Emilia..dort sassen wir, ca 16 Maedels, zusammen und quatschten eine runde...also die anderen und ich versuchte zu verstehen, um was es ueberhaupt ging ;-) ..

..um 3 Uhr ging es dann los....jaaa ihr lest richtig, um 3 Uhr (oder spaeter!!) geht man hier erst in die Clubs...also wenn ich wieder daheim bin, dann geht nix mehr vor 1 Uhr nachts ;-)..

..war ganz cool dort, gab drei verschiedene floors..wir waren in dem fuer Elektro..Nina, du haettest deine Freude hier!!

Um 6 Uhr ging es dann mit einem kurzen Abstecher bei Emilia heim ins Bettle..
zum Glueck konnte ich ausschlafen und stand erst um 2 Uhr gemuetlich auf..

heute ist hier Feiertag und ich werde mal mein Zimmer auf Vordermann bringen..

Samstag, 16. August 2008

..unglaublich..

..wie lustig eine Geschichte aufgrund der Koerpersprache der Erzaehlerin sein kann, obwohl man nur Wortfetzen versteht..

..ja, so ging es mir gestern Abend, als mich Mercedes mit zu Emilia, einer Freundin von ihr, mitnahm, nachdem noch ca. 7 andere Maedels auftauchten, verstand ich zwar immer weniger, weil teilweise 5 Leute gleichzeitig sprachen, aber lustig war es trotzdem und wir blieben bis 4 Uhr morgens..

Ausserdem bekam ich noch einen Crashkurs in Spanischer Musik...jaja..lacht nur ;-)...weil wir heute Abend das Nachtleben in Rafaela unsicher machen werden, habe ich einen Songtext ausgedruckt bekommen, von dem ich den Refrain auswendig lernen soll, um genauso wie die anderen, aus vollem Herzen mitgroelen zu koennen..vielleicht kennen die ein oder anderen den Text sogar?! (Nina, Corina??):


Amor sabes que me estoz muriendo
de delor desde que te fuiste he perdido el control pero
eso no quiere decir que seas tu la dueña de mi

Uz no quiero que sepas que no muero por ti
aunque se me haga difícil vivir ahora serás
tu la que lloraras por mi..


Ansonsten steht hier ein langes Wochenende an, weil Montag Feiertag ist und ich habe das Zimmer fuer mich, weil die Studentinnen alle heimgefahren sind.

Ich wuensche euch ein schoenes Wochenende und hoffe ihr feiert schoen ;-)..

Freitag, 15. August 2008

..anstrengen(d)..

.. das ganze Spanisch zu verstehen..

Nun bin ich endlich in Rafaela angekommen..und das ganze schon um 5 Uhr morgens..wie die meisten wissen ist das ja gar nicht meine Zeit, aber was will man machen...

..um bei meiner Vermieterin um eine christliche Uhrzeit anzurufen, habe ich noch bis kurz nach neun Uhr an diesem BusTerminal ausgeharrt, was in der naechtlichen Kaelte und dem zugigen Terminal wirklich nicht meine Lieblingsbeschaeftigung war..

Dann nahm ich endlich meinen Mut zusammen und waehlte die Nummer von Nancy, meiner Vermieterin. Wie das Glueck es wollte, hatten wir zu unseren Verstaendigungsproblemen noch eine schlechte Verbindung, die jegliches Verstehen auf meiner Seite bezueglich Adresse und Transport dorthin, scheitern liess..

..nun was macht man dann?? Man quatscht irgendjemand an, versucht ihm vorher klarzumachen, was das Problem ist und was ich wissen moechte und laesst die beiden telefonieren. Gesagt, getan. Mit der richtigen Adresse werde ich ein Taxi gesetzt und bin unterwegs zu meinem Zuhause fuer die naechsten Monate.

Dort angekommen (ca. 5 Minuten), werde ich auch schon herzlich von einer aelteren Frau an der Haustuere begruesst. Das ist Nancy. Die Situation wird nun um einiges klarer: Nancy ist die Grossmutter, hat zwei Toechter und mehrere Enkel. In dem Haus lebt sie mit einer Tochter, Vivianne und fuenf weiteren Studentinnen, allesamt Argentinierinnen, sowie 2 Hunden.
Wir Studentinnen, belegen den oberen Stock, der aus 3 Zimmern besteht. Das bedeutet, wir teilen uns immer zu zweit ein Zimmer und zusammen ein kleines Bad. Alles ist doch eher klein und Platz ist Mangelware..aber soweit ich verstanden habe, leben sonst "nur" 4 Studentinnen dort und zwei werden innerhalb eines Monats wieder gehen.

A propos "verstehen"...jaja das liebe Spanisch..meine FH-Maedels werden wissen, wovon ich jetzt spreche..ich verstehe ungefaehr die haelfte von dem, was sie mir zu sagen versuchen...und ich kann ungefaehr ein Viertel von dem Sagen, was ich ihnen mitteilen moechte...und Englisch ist auch Mangelware..zumindest bei Nancy und den Studentinnen, was die Verstaendigung nicht gerade erleichtert...aber ich wollte es ja so ;-)

Mir wurde schon das Viertel gezeigt und auch das Zentrum habe ich schon gesehen..alles ganz nett..leider habe ich kein Internetanschluss im Haus und muss deshalb in ein Internetcafé gehen..mal schauen, ob sich an diesem Zustand noch was aendern wird...

Alle sind super nett zu mir und ich war heute morgen mit Agostina, einer der Studentinnen, und zwei Freunden von ihr, auf einer Ausstellung....fuer Landwirtschaftsfahrzeuge und Kuehe....ja, ihr habt richtig gehoert!!! Dort wurden Kuehe praemiert...nun gut, man muss alles mal mitgemacht haben, oder?? Aber ihr koennt es euch nicht vorstellen, da gab es wirklich welche, deren Job es war, mit einem speziellen Eimer bei den Kuehen zu warten und sobald sich eine anschickt, ihren Darm zu entleeren, springen diese herbei und fangen die Darmendprodukte auf.....wahrlich ein "Scheiss-"job!!!

Nachher werde ich noch mit Mercedes, einer Enkelin von Nancy, etwas unternehmen...was weiss ich nicht genau, weil mein Spanischverstehen gestern Abend proportional zur Muedigkeit abgenommen hat ;-)

Inzwischen duerften die Geschaefte wieder geoeffnet haben und ich werde mir meine Zutaten fuer mein Abendessen, etc einkaufen.

Soviel von mir..
Hoffe euch geht es gut..
Lieben Gruss nach Deutschland..

Mittwoch, 13. August 2008

..schon wieder Abschied..

..diesmal heisst es gleich doppelt Abschied nehmen..

..zum einen von Steffi und zum anderen von Buenos Aires, mit denen ich beide zwei schöne Tage hier verbracht habe..

um 22 Uhr gehts mit dem Bus nach Rafaela, dort werde ich morgens um 5 Uhr ankommen! Dann werde ich dort voraussichtlich warten, bis eine christliche Uhrzeit erreicht ist, damit ich mich bei der Vermieterin bezüglich des Zimmers melden kann. Mal schauen was ich bis dahin alles dort machen kann....wahrscheinlich....NIX ;-)

Heute hat sich Buenos Aires nochmal von seiner Sonnenseite gezeigt und man konnte die (gefühlten) eisigen Temperaturen fast vergessen.

Wir sind heute morgen erstmal gen Hafen gelaufen, aber dort gab es nicht soviel zu sehen. Deswegen sind wir noch nach la boca und haben uns dort die berühmten bunten Häuser und das Stadion angeschaut. War ganz schön, doch ziemlich touristisch..

..ansonsten sind wir mit dem Bussystem vertrauter geworden..einfach den Arm ausstrecken und der nächste Bus hält wo immer man auch steht..jede Fahrt kostet 0,90 Pesos..sehr billig..genauso wie die U-Bahn..

..nun sitzen wir hier im Hostel und warten darauf, dass wir zum Busbahnhof fahren können..das wird auch nochmal eine Tortur werden, weil wir mit unserem Gepäck in der U-Bahn fahren werden...diese ist teilweise so überfüllt, dass man locker die Beine hochheben kann und von der Menschenmasse trotzdem gehalten wird..

Da es hier schon um 19Uhr dunkel wird, werden wir bald losziehen und ich werde einfach die restliche Zeit am Busbahnhof warten..

..ich hoffe, dass ich dort bald Internetzugang haben werde, aber bis dahin wird wahrscheinlich ein wenig Zeit vergehen, deswegen nicht wundern, wenn erstmal keine neuen Einträge kommen..

Dienstag, 12. August 2008

..Bilder..

..ausnahmsweise gibts einen zweiten Eintrag dazu, damit ihr auch visuell einen kleinen Eindruck meiner bisherigen Reise gewinnt:









Am Flughafen, im Hintergrund das Flugzeug, das mich 13 h beherbergte:









Der Ausblick während des Fluges..allerdings nicht für mich, denn ich hatte keinen Fensterplatz ;-)


Plaza de Mayo..Touristensightseeing on its best..man beachte den blauen himmel :-)








die Straßen sind einfach...














..unheimlich riesig..unzählige Spuren pro Fahrtrichtung!!








Steffi und ich im Japanischen Garten..
Nadine...ich glaub ich hab dein neues Zuhause gefunden ;-)

..1.Tag Buenos Aires..

..nun sollte das Abenteuer Argentinien endlich wirklich beginnen..

ausgeschlafen, mit einem kleinen Frühstück gestärkt und voller Tatendrang, beschlossen Steffi und ich, die wichtigsten Touristenschauplätze abzuklappern, um wenigstens einen kleinen Eindruck von Buenos Aires zu bekommen.

Ohne einen wirklichen Plan ging es los..und tatsächlich, die ersten geplanten Stopps verpassten wir irgendwie, da Stadtplan und Wirklichkeit nicht übereinstimmten, doch nachdem wir das System verstanden hatten, konnte uns nichts mehr von unserer Route abbringen!

Selbst die gefühlten minus 20°C nicht! Dabei hatte ich schon soviele Sachen wie möglich angezogen, doch die Kälte ließ sich nicht so leicht abschütteln. Glücklicherweise hatten wir traumhaftes Wetter erwischt und wir wurden mit blauem Himmel und Sonnenschein pur belohnt. :-)

Wir waren den ganzen Tag unterwegs und schauten uns u.a. das Tribunal, den chinesischen Garten, den Friedhof und auch das Museum der schönen Künste an. (Eva, du wärst stolz auf mich! Selbst Bus und U-Bahn war nicht sicher vor uns!)

Zwischendurch machten wir immer wieder einen Stopp in Parks und ließen uns von der Sonne verwöhnen. Während eines solchen Parkstopps, hielten wir ein kleines Schwätzchen mit einer lieben Oma. Allerdings sprachen wir wohl die Hälfte des Gesprächs aneinander vorbei, weil die liebe Oma nur Spanisch konnte. Zum Beispiel schwärmte sie von den tollen Rosen im Japanischen Garten..den Japanischen Garten fanden wir, die Rosen leider nicht ;-). Trotzdem verstanden wir uns super ;-).

Ausserdem kauften wir auch unsere Bustickets für die Weiterreise. Denn morgen Abend werde ich um 22 Uhr nach Rafaela fahren und dort um 5 Uhr morgens ankommen. Steffi wird sich gen Westen aufmachen, um in den Anden Snowboard zu fahren. Das heisst, morgen werden wir Buenos Aires noch ein wenig erkunden und zum Beispiel die berühmten Häuserfassaden und das Stadion in Boca bestaunen, bevor wir uns verabschieden und weiterreisen werden.

Montag, 11. August 2008

..angekommen..

..im leider kalten und nassen Argentinien (soviel zu sonnenverwöhnt, dani *haha*)..als das Flugzeug nach 13h gelandet ist, war in Buenos Aires ein Gewitter aufgezogen, nicht die Begrüßung, die ich mir gewünscht hatte, aber wenn es dafür die nächsten Tage gutes Wetter gibt, will ich mich nicht beschweren..

..aber zurück zum Anfang..

nach einem Wochenende voller Verabschiedungen, Parties, Packstress und wenig Schlaf ging es gestern Morgen endlich los. Die vorgeschriebenen 20 kg überschritt mein Koffer nur um läppische 6 kg, aber die nette Dame beim Lufthansaschalter ließ sich nichts anmerken und nahm den Koffer anstandslos entgegen.

Dadurch, dass ich das Wochenende noch so viele Freunde wie möglich ein letztes Mal gesehen hatte, hatte ich doch einen erheblichen Schlafmangel aufgebaut, den ich während der 13 h Flug abbauen wollte. Und schon während wir aufs Rollfeld fuhren, begann der Schlaf mich zu übermannen. Nachdem ich ein kurzes Nickerchen gehalten hatte, machte ich mich mit der Situation vertraut: Gangsitz, ein Schweizer Pärchen neben mir, 13 h Flug vor mir und nur einen Bildschirm für ca. 40 Leute..also nichts mit gute DVD's schauen..leider kamen nur Klassiker à la "Ein Schatz zum Verlieben" und "Kung Fu Panda" (oder so ähnlich)..deswegen zog ich es vor, eins meiner zwei Bücher zu lesen und die 450 Seiten waren noch vor Ankunft in Buenos Aires verschlungen. So kann man sein Gepäck auch verringern ;-). Den Rest der Zeit verbrachte ich schlafend/dösend oder essend - ein ziemlich ereignisloser Flug.

In Buenos Aires angekommen, wurden wir durch die Sicherheitskontrollen geschleust und auch die Gepäckausgabe machte keine Probleme.

Als ich mir gerade ein Ticket am Busschalter zu einem anderen Bus Terminal gekauft hatte, hörte ich, wie das Mädchen hinter mir, genau die gleiche Fahrt verlangte. Nach einem kurzen Gespräch stellte sich heraus, dass Steffi ebenfalls im selben Hostel Übernachtungen gebucht hatte, wie ich. Welch Glücksfall!
Dadurch legten wir die restliche Strecke zu zweit zurück, was abends, in einer fremden Großstadt, ohne Ortskenntnis und ziemlich übermüdet doch ein großer Lichtblick war.

Nachdem wir mit dem Bus ca. 40 min gefahren waren, mussten wir am Bus Terminal aussteigen, dann wurden wir von dortigen Angestellten zur Subway gefahren. Warum sie dies taten, konnten wir nicht ergründen, freuten uns aber. Mit der Subway fuhren wir dann nochmal ca. 10 min. Natürlich war weit und breit kein Aufzug zu sehen, deshalb mussten wir unser Gepäck doch einige Stufen erst runter und später wieder hochschleppen..zum Glück hatte ich nur 6 kg Übergepäck!!! Dort ausgestiegen, mussten wir nur noch 3 Blocks laufen und wir hatten unser Hostel endlich erreicht, aber wir schaften es einige Blocks mehr zu laufen, da die Subway-Haltestelle falsch im Plan eingezeichnet war. (wirklich!!) Doch nach einigem Fragen, hatten wir es geschafft.

Nun sitze ich auf meinem Stockbett und gewöhne mich langsam wieder an die Hostelatmosphäre ;-). Morgen werden Steffi und ich, gemeinsam Buenos Aires ein wenig erkunden, hoffentlich spielt das Wetter mit..

..nochmal vielen Dank für die vielen Glück-Wünsche und kleinen Geschenkchen, habe mich sehr darüber gefreut :-)
und wie ihr seht, nutze ich gleich die Gunst der Stunde und lasse euch an meiner Reise teilhaben, bevor ich gleich (endlich) in einen tiefen Schlaf fallen werde!!

Samstag, 9. August 2008

Die Abreise steht bevor..

..am Montagmorgen gehts ganz früh in Richtung Frankfurt und um 10.20 Uhr mit dem Flieger nach Buenos Aires..

Im Moment steht ein zu dreiviertel gefüllter Koffer hinter mir und nach vorsichtigem Probe-Hochheben wurde das Projekt "20kg" wohl schon nach der Hälfte überschritten..
Nun müssen sich die restlichen Sachen leichter machen, sonst werden sie die 7 Monate ohne mich im schönen Deutschland verbringen..

Dieser Blogg soll dazu dienen, dass ihr ein wenig von meinem Leben auf der anderen Seite des großen Teichs mitbekommt. Es gibt bestimmt welche, die kleine Geschichtchen über meine ersten Spanischversuche oder dem vida argentina lesen möchten. Diesen sei hiermit eine Plattform gegeben.

Über Kommentare freu ich mich natürlich riesig ;-)